inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
curse; spell; malediction
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
destruction; disruption; (application) crash
is not; am not; are not; isn't it?
character; personality; (fictional) character; character
than; in comparison to; rather than; over; above
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
flight; desertion; escape
non-player character; NPC
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
magical powers; supernatural powers; spell; charm
interference; intervention; meddling
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
defeating; crushing; smashing; destroying
possible; potential; practicable; feasible
root; origin; source; cause; basis; foundation
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
fine weather; fair weather
this sort of; this kind of; like this; such