to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
I see; that's right; indeed
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
within; inside of; less than
these guys; these fellows
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
(a) little; somewhat; somehow
scary; frightening; eerie; dreadful
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
about; on; regarding; per; for every
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
instant; moment; for an instant
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
place; spot; address; district; area; one's house; point
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
explanation; exposition; description; account; caption; legend
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
loafing; indolent; lazy; hey
come (on); come now; all right; right; well; hmm