to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
spirit; determination; pluck; mettle
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
collaborator; cooperator; coworker; ally
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
come (on); come now; all right; right; well; hmm
chance; opportunity; occasion
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
in that way; thus; so; the same; so?
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
he; she; that guy; that; that one; that thing
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to make do with; to manage with; to make shift; to get (something) done in time; to have ready (by)
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
strong person; the strong; the powerful
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
he; she; that guy; that; that one; that thing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
overly serious; serious to a fault; humorless
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
because of; owing to; due to
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
already; yet; soon; shortly; further; more
by myself; in person; by oneself
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die