to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yikes; oops; eep; wow; aargh
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
professional killer; hit man
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
scoundrel; rascal; villain
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
one day; (on) a certain day
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
and; and then; thus; and now; and finally
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
that child; that kid; that boy; (arch.) you