with a smooch (kissing); with a light smacking sound
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
look!; see!; here!; there!; hey!
(some) more; even more; longer; further
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
at; in; at; when; by; with; so
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
murder; killing; murderer
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
family precepts; family motto; rule of the home
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
suffix for familiar person
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
operating a cash register
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
next term; next period; next version; next release