jpdb beta

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

risotto

1

onion (Allium cepa)

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

indicates emphasis

2

everyone

4

today; this day

1

to gather; to collect; to assemble

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

thank you very much

1

league; federation; union

2

Iriya

1

to say; to be called; to do

1

order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups

1

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

1

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

be; is

1

four people

1

always; all the time; never; usual; regular

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

Takamura

1

grandfather; male senior-citizen

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

how old; what age

1

recently; lately; these days; nearest; closest

3

who; what kind of person

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

by means of; due to; because of; according to

1

to follow in succession; to happen one after another

1

slaughter; massacre

2

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

as (for); for; in the capacity of

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

dealing with; coping with

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

battle; fight; combat

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

forehead; brow

1

to suffer damage; to be deceived

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1