jpdb beta

shower; passing rain

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

ugly woman; ugly

1

loincloth; waistcloth; kimono underskirt

2

one (thin, flat object); one sheet

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

two sheets (of paper or other flat objects)

1

to get wet

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

nonexistent; not being (there); not having; not

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

9

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)

1

oh; yes; huh?; hm?

6

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

never again

1

chatter; idle talk

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

thank you

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

no!; no no!; no, not at all

1

that; those; the

4

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

I; me

7

everyone

4

to put to use; to make good use of; to exploit

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Monday

1