from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
why; how; for what reason
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
then; well; so; well then
surrender of a castle; surrender of a fortress; capitulation of a stronghold
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
to give; to do (something) for
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
trend of the times; way things are going
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
thereupon; shortly thereafter
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that gentleman; that lady; he; she
oneself; oneself; for oneself; personally
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
already; previously; before; undeniably; unmistakably
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
by means of; due to; because of; according to
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
state; condition; situation; appearance; circumstances
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese