light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass (of time); to elapse
as before; as ever; as it was originally
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
land of the gods; Japan; Heaven
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at last; finally; barely; narrowly; just
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
already; yet; soon; shortly; further; more
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
the Holy Ghost; the Holy Spirit
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward