today; this day; these days; recently; nowadays
from now on; after this; in the future; from here; from this point
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
people; citizens; subjects; folk
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
(religious) faith; belief; creed
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
everyone; everybody; all; everything; all
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thanks to ...; owing to ...; because of ...
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
labor; labour; work; Labour Party
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
people; men and women; each person; everybody
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
equality; impartiality; evenness
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
riches; wealth; resources; lottery
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
immediately; right away; at once; easily; readily
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
listen!; you see; mind you; remember