to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
potentiality; dormancy; latency
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
undefeated; unbeatable; invincible
style; way; shape; dress; attire; clothing
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
technique; art; skill; move
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
since; henceforth; ever since
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
all you want; as much as one wants
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such ... as; or some such
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
acceleration; speeding up
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
drawing a sword; drawn sword
great speed; extreme speed; swiftness
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
like; similar to; something like ...; someone like ...
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
origin; source; history; originally; from the start; by nature
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)