jpdb beta

government official

1

and; thereupon; because of that

2

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint

1

Fuji

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

2

peacetime; time of peace; ordinary times; normal times

1

reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground

1

emergency

1

the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district

1

front line; forefront

1

protection; defense; providence; amulet; charm

1

to become; to be

1

agricultural soldiers; colonizers; colonisers

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

3

Kamatari

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

scythe

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

woman; girl

1

overseas student; exchange student

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

foreign country

1

intelligence operative; spy

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

2

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

no

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

so much; so; like that

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

1

sickness and health start with the mind

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

6

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

fool; idiot; simpleton

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

I; me

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

4

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6