jpdb beta

will not do; do not; does not

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

one by one; each; every; at intervals of

1

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

1

dying; death; dead; useless; damned

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live

1

weak person; the weak

1

-less; lacking; non-existing

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

to steal; to rob; to take away

1

to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

is not; am not; are not

2

Japan

2

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

the very thing; itself

1

equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent

1

hey there; I say; see here

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

3

to rage; to be fierce; to be excited

1

same; similar; (just) like; equal

2

to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

position in a game; state of the game; situation; stage; phase

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

end; final; end of life; death; never; not at all

2

Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

2

to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)

2

fierce fighting

2

two persons; two people; pair; couple

2

conclusion; decision; end; settlement

1

to remain; to be left

1

next time (occasion)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1