to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
at least; at most; (even) just
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
Hades; hell; underworld; underground spring
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to change; to switch; to change over (to); to renew
much less; to say nothing of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
conviction; belief; confidence
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
victim (esp. someone killed); casualty
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to shade; to graduate; to tint; to put on stage makeup; to make up (one's face)
charcoal; charred remains
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
snowy; covered in deep snow
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
one night; all night; overnight; one evening
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
please (give me); please (do for me)