jpdb beta

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

6

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

reality; actuality; hard fact

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

5

really; truly; indeed; good grief

2

price; cost; value; worth; value

1

looking or acting as if one owned the place

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

1

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1

beast in human form

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

2

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

1

now is the time

1

to impose a punishment (on); to punish

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role

2

Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity

2

to accept; to receive; to agree

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

should; must; ought to

2

to punish; to penalize; to penalise

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

true; real; genuine; proper; utter

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

octopus; fool; idiot

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

gods and Buddha; Shinto and Buddhism

2

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

to smile

1

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

three times; thrice; third (interval)

1

fluke; chance; pure luck

3

technique; art; skill; move

2

is not; am not; are not

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1