logistical support; combat service support
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
surprise attack; sneak attack; foul play
-like; sort of; similar to; resembling
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
this (very thing); this precisely
to; for; in order to; for; as for; regarding
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
now; the present time; just now; another; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
all present; all concerned; all of us
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
since when; from when; how long
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
such ... as; or some such
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
master swordsman; skilled fencer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
self-confidence; confidence (in oneself)
unbearable; intolerable; insufferable
change; modification; alteration; revision; amendment
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)