Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
about; on; regarding; per; for every
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
is that so?; I see; right; oh
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
nothing but; none other than
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
infancy; childhood; tender age
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
number one; first; best; most; game; round
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
respect and affection; love and respect
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
letter (of an alphabet); character; writing
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
right and wrong; good and evil
distinction; discrimination
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
already; now; no longer; not any more
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
else; in addition; besides
determination; resolution
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
end; ending; close; end of (one's) life; death