jpdb beta

to not take seriously; to take lightly

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

cause; origin; source

1

one boat; one ship

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

2

to steal; to rob; to take away

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

three people

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

5

conclusion; decision; end; settlement

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

place; location; room; space; sumo tournament

1

Mt. Hiei (in Kyoto)

3

six; 6

3

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

3

torii (Shinto shrine archway)

3

hokora; small wayside shrine

3

we; us

1

hideout; secret base of operations; safe house

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

of course; certainly; naturally

1

I; we; our part

1

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

3

duel; shoot-out

2

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

time; hour; period; class

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

details; particulars; everything; every last detail

1