disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to take an aggressive position; to stir up trouble
too; also; still; as before; even so; either way
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
offensive strength; offensive power; striking power
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
for this very reason; that is exactly why
after all; because; but; even; too; as well
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seriousness; earnestness; truth; sanctity
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
today; this day; these days; recently; nowadays
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
is not; am not; are not; isn't it?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
order; command; decree; (software) instruction; statement
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique