lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
at; in; to; toward; to; for; because of
easy; simple; there's no way that ...
(real) ability; true strength; merit; arms; force
after all; because; but; even; too; as well
with my own (two) eyes; with these very eyes
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now; the present time; just now; another; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
everyone; everybody; all; everything; all
outsider; someone outside of a group