yes; yeah; huh?; what?; 's; of
look!; see!; here!; there!; hey!
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at; in; at; when; by; with; so
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
store; shop; establishment; restaurant
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
elderly handyman; elderly manservant
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
more than usual (usu. time)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what with this and that; for a number of reasons
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
indicates that an action is performed roughly or violently
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
(another's) daughter; young lady
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
suffix for familiar person
honorific/polite/humble prefix
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
as usual; as always; as before; as ever; still
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?