to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
event; affair; incident; case; plot; trouble
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
although; despite; whereas; while; if only; I wish
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
store; shop; establishment; restaurant
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
ezōshi shop; Edo-period shop selling picture books, wood prints, etc.
bulk buying; buying in quantity; stocking up (on)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
(among) one's friends; (within) one's circle
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
roll of all ones (dice); snake eyes
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
this sort of; this kind of; like this; such
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
money tree; gold mine; cash cow; jade plant (Crassula ovata); money plant
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
all thanks to ...; ... is a lifesaver; (one) couldn't do without ...; our gracious ...; hats off to ...
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; the whole wide world
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire; shiranui (Citrus reticulata Shiranui); shiranuhi; sumo citrus
party (political); person who is fond of; fan of
group; body; party; company; troupe; gang
subordinate; underling; henchman; minion
to talk; to chat; to chatter
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)