finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
yikes; oops; eep; wow; aargh
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
at; in; at; when; by; with; so
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
from the start; from the beginning; from the outset
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to be called; to do
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction