jpdb beta

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

8

this sort of; this kind of; like this; such

1

trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

is not; am not; are not; isn't it?

2

child; children

1

is not; am not; are not; isn't it?

8

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

8

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

45

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

beast which descends from the sky with a thunderbolt (in Chinese mythology)

1

rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)

1

huh?; what's up?

7

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

18

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

13

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

I see; that's right; indeed

1

in that way; thus; so; the same; so?

11

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

wild boar; wild pig

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

thread; yarn; string

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

18

such; like that; that sort of

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

Kaoru

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

just right (time, size, length, etc.)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

but; however; although

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1