to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
rikishi of the lowest rank; underling
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
these guys; these fellows
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
why; how; for what reason
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
reason; grounds; pretext; excuse; motive
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes?; no?; isn't it?; is it?
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
easy; simple; there's no way that ...
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days