jpdb beta

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

sigh

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to the end; to the last

1

to straighten oneself

1

listening closely

1

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

1

thank you; thanks

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

2

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

9

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

4

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

be; is

3

to say; to speak; to tell; to be called

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

freedom; liberty

1

please (give me); please (do for me)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

small; little; tiny

1

village

2

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

was

1

to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

mother

1

neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood

1

each other; one another

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person

1