frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
older sister; lass; young lady
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
why?; what for?; how?; by what means?
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
weak; feeble; delicate; frail; helpless
girl; daughter; baby girl; young woman
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to step aside; to move (out of the way); to make way
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
nonexistent; not being (there); not having; not
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as