to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
being without a name; being nameless; namelessness
particularly; especially; in particular; expressly
victim; injured party; sufferer
what would (you) do?; what to do about it
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
living thing; living creature; animal; life
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
worm; insect; insignificant person; pathetic person
figure; form; appearance; dress; state; condition
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
will; probably; may; I think; surely; I hope
common person; foolish commoner
all talk; glib; insincere; empty; specious
idealistic theory; unrealistic argument
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
storm caused by the devil; evil wind; eerie wind
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
at once; immediately; right now
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
method; way; manner; process; procedure; means
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
time; hour; period; class
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
is that so?; I see; right; oh
cold sleep; suspended animation