to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
pure heart; naivete; innocence
contact; connectedness; rapport; mutual touching
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
time; season; period; phase; stage
study group; study meeting
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
earpick; ear cleaning (with an earpick)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult
no-good man; (male) loser
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to be; to come; to go; to be (doing)
depravity; corruption; degradation
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
cucumber (Cucumis sativus)
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
sprinkling salt on a raw vegetable and rubbing it in
present condition; existing state; status quo; current state
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
male instincts; male frivolity
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically