character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all
place; spot; address; district; area; one's house; point
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
(very) patient; persevering
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
neck; head; dismissal (from a job); firing
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to face on; to look out on to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to choke; to have trouble breathing
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what's the best thing to do?; what to do?
don't you think?; indicates question
from now on; after this; in the future; from here; from this point
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
like; similar to; as with; in the same way
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to need; to call for; to require
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
by myself; in person; by oneself
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to suffer; to groan; to be worried
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
cowardly; timid; easily frightened
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door