to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to be worried; to be troubled
never mind that; don't worry about that; listen up
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
from now on; after this; in the future; from here; from this point
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
unfavourable comparison; unfavorable comparison
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to separate; to part; to divide; to keep apart
to bring someone happiness; to make someone happy
firm promise; definite promise
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
decision; determination; resolution
absolutely; definitely; unconditionally