unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
consequence; outcome; result; blame; fault
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
smirkingly; broadly (grinning)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
is not; am not; are not; isn't it?
already; yet; soon; shortly; further; more
then; well; so; well then
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to change (one's clothes)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to have an uneasy conscience
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
senior high school; high school
living by oneself; living alone
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood; vicinity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
now; the present time; just now; another; more