(one's) sleeping hours; hours of sleep
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
many times over; often; repeatedly; time after time
on one occasion; once; at one point; at one time
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
for oneself; for one's own sake; on one's own account
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith (and marrow)
severe acute respiratory syndrome; SARS
Uranus (god); Uranus (planet)
you (when referring to one's equals or inferiors)
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
deletion; elimination; erasure; striking out
what did you just say (to me)?; what's that?
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
at least; at most; (even) just
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to die; to lay down life's burden
will; volition; intention; intent; determination
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
to hold fast; to protect to the end
reason; logic; sense; natural way of things
decision; determination; resolution
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
kind; tender-hearted; compassionate
to mutually recognize; to agree; to accept
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
people; men and women; each person; everybody
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard