as you were; return to your original position!; er, rather
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
gun; cannon; artillery; ordnance
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
before; prior to; ago; the past; before; previously
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to cause a loss; to make a hole (in)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
disorder; chaos; confusion; mayhem
to suit; to match; to become; to be like
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
fellow; guy; thing; object; he; she
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
what!; oh; what the heck; what the; damn
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
store; shop; establishment; restaurant
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
although; despite; whereas; while; if only; I wish
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying