companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
unprecedented; never happened before; first time in history
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
great disaster; catastrophe; train wreck
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
end; close; conclusion; termination
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
being very forgetful; having a bad memory
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to be a matter of life or death; to be life-threatening
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
pardon; forgiveness; forbearance
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of