to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
please (give me); please (do for me)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
sound; noise; (musical) note; fame
middle-aged man; Buddhist priest
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
training room (hall); gymnasium
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
hey; yo; hi; come on; hey
being beyond recovery; having no hope of recovery
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
but; however; provided that
at once; immediately; right now
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
coercion; extortion; compulsion; force
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
choice; selection; option
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
first quarter moon; waxing half-moon
is that so?; I see; right; oh
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade