to maintain; to continue to have
lack of sleep; insufficient sleep
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
home; household; family; hearth
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
than; in comparison to; rather than; over; above
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to begin to attend (e.g. school)
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
pride; dignity; self-worth
how much; how many; to what extent
to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
since when; from when; how long
free time; spare time; idle moment
to have time free; to have time to spare
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
braid (hair, cord. etc.); plait
another (person); the other person; one more (person)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
silver hair; gray hair; grey hair
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
no, not like that (but like this)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
what do you want?; can I help you?
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
unnecessary; not needed; not necessary
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched