jpdb beta

confectionery; sweets; candy; cake

2

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

Rintarō

17

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

mother

1

such; like that; that sort of

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

15

compromise; collusion; give and take; hey; listen; look

1

from now; from this moment; henceforth

1

counter for birds or rabbits

1

two persons; two people; pair; couple

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

5

we; us; I; me

1

not caring; not giving a damn

1

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

be; is; isn't it?

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

4

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

hey!; say!; I say!; I; me

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

9

never mind that; don't worry about that; listen up

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

party (political); person who is fond of; fan of

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

as (someone) says

1

myself; yourself; I; me; you

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1