it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
parsley (Petroselinum crispum)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
party (political); person who is fond of; fan of
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
beginning; outset; first; onset
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to that extent; to that degree; so much; so
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
although; despite; whereas; while; if only; I wish
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine