occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
by means of; due to; because of; according to
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
than; rather than; instead of; from; out of; except
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
property; fortune; means; assets
collection; recovery; withdrawal; retrieval
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
group; party; team; organization; organisation; association
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
departure; leaving; setting off
cargo; freight; money or assets
stolen goods; stolen article; loot; spoils
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
group; party; team; squad; section
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
prohibition; inhibition; ban
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
duty; function; office; mission; task; role
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works