(those) who are; (that) which is; in the capacity of
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
honorific/polite/humble prefix
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
beginning; outset; first; onset
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
(art of) fencing; swordsmanship
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
a little; a few; small; only; just; merely
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
school (of painting, ikebana, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon