jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

4

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

invulnerability; immortality; insensibility to pain

1

destruction; disruption; (application) crash

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

Sun

1

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

to hurry; to hasten

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

1

to side with (someone); to support (someone)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

subjugation (using military force); suppression; subduing

1

then; well; so; well then

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

elf

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

secret; secrecy

2

anyone; anybody; everyone; whoever

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

2

magical powers; supernatural powers; spell; charm

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

you (plural)

1

and; and then; thus; and now; and finally

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

the nth ...; divisions of a kabuki performance

2

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)

1