to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to bite off; to gnaw through
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to become better; to improve
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
no!; no no!; no, not at all
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to all appearances; no matter how you look at it
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
no; you're welcome; not at all; don't mention it
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
how can (one) do something
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
both hands; both arms; ten
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
beginning; start; clue; lead; thread end
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
considerably; greatly; a lot
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
several hundred million years
in the ground; in the earth; underground; subterranean
quite; very; 10^48; quindecillion
that kind of; of the sort; of the kind; such
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come