jpdb beta

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

8

difference; variation; difference

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

now; the present time; just now; another; more

5

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

name; given name; first name

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

why; how; for what reason

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

sold-out

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

boy; son; baby boy; young man

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

3

novel; story; (work of) fiction

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

I; me

7

he; she; that guy; that; that one; that thing

3

fellow; guy; thing; object; he; she

4

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

if; in case; supposing

1

Miyamura

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

what kind of; what sort of; what

1

Tōru

2

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

hey!; oi!; ahoy!

1

someone; somebody

3

student council

2

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

pencil case; pencil box; writing brush case

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

Shuu

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

like that; so

1