in public; in company; in the presence of others
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
changing clothes; change of clothes
to be ...-ing; to have been ...-ing
to change (one's clothes)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
third year of high school; third-year high-school student
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
first period (e.g. first class in school day)
physical education; PE; gym (class)
room; chamber; apartment; flat; stable
in proportion to; just as much as
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
locker room; changing room; dressing room
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
easy; simple; there's no way that ...
oh; right; I see; OK; gotcha
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to recall; to remember; to recollect
scary; frightening; eerie; dreadful
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
first year of elementary school; first year elementary school student
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
(cash) register; checkout (counter); cashier
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
always; all the time; never; usual; regular
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
it is I who should say so
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
difference; variation; difference
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if