jpdb beta

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

Kyō

5

suffix for familiar person

5

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

the same age

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

Kakeru

12

married couple; husband and wife; man and wife

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

2

senior high school; high school

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

pace

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

6

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

be; is

2

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

oh, yes?; really?

4

father; dad; papa; pa; pop; daddy

2

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

2

eraser; rubber

1

buying; shopping; buyer; purchase

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

5

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

oh; yes; huh?; hm?

2

hey!; say!; I say!; I; me

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

only; merely; nothing but; no more than

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

nine o'clock

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to bring someone along

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

twelve o'clock; noon; midnight

1

saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save

3

dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth

1

president (of a society); chairman

15