dozens; scores of; decades
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
affidavit; deposition; testimony
you'll pay for this!; you'd better keep your mouth shut!; you won't get away with this!
Nagano Prefecture (Chūbu area)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
don't you think?; indicates question
folklore studies; folkloristics
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
accumulation; accumulate; store
change; conversion; transformation; transformation
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to trust; to relax one's guard (around)
within the country; inside the county; domestic; home; internal
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
what with this and that; for a number of reasons
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
after a long time; for the first time in a while
to get to know each other; to make acquaintance
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
eccentric; crank; weirdo; oddball
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
unexpected; unforeseen; inconceivable
sign (of things to come); good omen; good sign
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
company president; manager; director
homeless; homeless person
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent