prison; jail; gaol; penitentiary
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
this time; now; next time; another time; recently; lately
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
including (in a package); packing together with
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
last night; yesterday evening
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
considerably; greatly; a lot
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
indication; sign; hint; tone (of the market)
to talk; to chat; to chatter
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
minister; secretary; Shujing; The Book of Documents; Ministry of Central Affairs (Qin-dynasty department); Oversight Department (under the Department of State of the ritsuryō system)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
strategist; tactician; schemer
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
existence; being; presence
manners and customs; folkways; usage
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains