that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
bet; wager; stake; gamble
look!; see!; here!; there!; hey!
fast; quick; early; soon; premature; too soon
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
natural; understandable; reasonable; no wonder
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
outward appearance; looks
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
I; me; you; (arch.) manservant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
as usual; as always; as before; as ever; still
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this way; this direction; here; this (one); I; me
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
appearance; figure; shape; form
in this manner; in this way; like this
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck