to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
what; how many; many; a lot of; several; a few
to recall; to remember; to recollect
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fast; quick; early; soon; premature; too soon
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
please!; I'm asking you; for heaven's sake
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
than; rather than; instead of; from; out of; except
he; she; that person; (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to grow cold; to get chilly; to cool down
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
as (for); for; in the capacity of
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
nonexistent; not being (there); not having; not
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
I; me; you; (arch.) manservant
to abandon; to give up on; to desert
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement